Corespondenţă
Artur Gorovei solicită volumele lui Simion Florea Marian pentru biblioteca unei universități din America. (29.11.1901)
Lazăr Şăineanu – informații documentare; își exprimă bucuria pentru noua întreprindere folcloristică a lui Simion Florea Marian. (11.06.1896)
Iacob Negruzzi către Simion Florea Marian – scrie că va trebui să lipsească un timp mai îndelungat din Iași; indică adresele lui Creangă, Maiorescu și Burada; așteaptă cu nerăbdare noua lucrare a lui Marian. (03.07.1880)
Gheorghe Bogdan-Duică către Simion Florea Marian – informează că slavistul A. Iațimirski cere lucrările lui Simion Florea Marian. (03.06.1889)
Petre Ispirescu către Simion Florea Marian – confirmă primirea a două lucrări ale lui Marian, cere și Tradițiuni poporale române, dă informații asupra unor denumiri de păsări, transmite că nu a găsit încă lucrarea Cuvinte din bătrâni, de care are nevoie Marian; becața; păstârnacul sau bobâlta; căcăul; potârnicea; zăgan. (26.09.1880)
Vasile Alecsandri către Simion Florea Marian – informații privitoare la Ornitologia poporană română, numele unor păsări (rândunica, mierla, privighetoarea, lișița) din lunca Mircești. (28.04.1881)
Nicolae Iorga către Simion Florea Marian – îi solicită academicianului două lucrări pe care le-a văzut la Academie, deoarece se leagă de anumite studii ale lui privind relațiile Moldovei cu părțile vecine ale Ardealului. (13.12.1900)
Ovid Densușianu către Simion Florea Marian – confirmă primirea și mulțumește pentru prețiosul volum Insectele în limba și obiceiurile românilor; a scris articole pentru două reviste străine, iar pentru revista România de la Paris va trata etimologii din lucrările lui Simion Florea Marian; acest nou volum e o comoară; foarte interesant pentru un filolog; va cerceta rând pe rând cuvintele obscure. (28.10.1903)
Ioan Slavici către Simion Florea Marian – : informează că are foarte mult de lucru, de aceea e „așa de scurt la vorbă”; cere 20 de exemplare din Ornitologie și trimite exemplare din Tribuna. (28.04.1884)
Dimitrie Onciul către Simion Florea Marian – trimite o listă pentru volumul Descântece cu șase subscrieri; cere informații despre mersul Revistei politice și despre articolul „Conștiința națională”; lucrează la o traducere a unei recenzii asupra Codicelui Voronețean. (19.07.1886)
Eudoxiu Hurmuzachi (Doxuță) către Simion Florea Marian – : scrie că deține o monedă medalie foarte frumoasă a lui Ștefan Vodă și un portret, pe care dorește să i le ofere lui Marian, cerându-i să vină degrabă la Cernăuți. (23.07.1904)
osif Vulcan către Simion Florea Marian – solicită un articol pentru numărul jubiliar – 40 de ani de la apariția revistei Familia; regretă că nu s-au putut întâlni la Sesiunea generală a Academiei Române. (24.05.1904)
Titu Maiorescu către Simion Florea Marian – comunică informații privind Itinerar în Istria, vocabularul istro-român anexat; i-a cerut lui Hașdeu Cuvente den Betrani și i-o va trimite; îi apreciază colaborările la diverse publicații, precum și lucrul la Ornitologia poporană română; Hurmuzachi, Convorbiri literare, biblioteca Societății literare române din Cernăuți, Albina Carpaților. (26.06.1880)
Bogdan Petriceicu Hașdeu către Simion Florea Marian – solicită liste de cuvinte cu litera B, pentru Etymologicum Magnum Romaniae. (26.06.1880)
Sursa: www.europeana.eu (Institutul Naţional al Patrimoniului – România)
