„«Albina Românescă, vestesce o pagubă forte simţitore ce a încercat literatura românescă: focul de la 1827 ce s’a întemplat în Iaşi, ş’au întins pustiirile sale şi chiar peste faptele duhului; dinpreună cu cele-alte câte a înghiţit, a mistuit şi ostenelile cele de 12 ani ale D-lui D. Aga George Asachi. Trei tragedii întregi manuscrise! Trei tragedii s’au ars: Alzira, Saul, (traduse) şi Mihaiu Vodă Vitezul (originală)! S’au mai ars încă o istorie a Împerăţiei Romei, Versuri lirice, Un curs de Matematică, și o culegere de fabule! Trebuie să tânguiască literatura ostenela acesta mult preţuită, şi cu atâta mai mult, că trebuia să fie D. Aga Asachi ca să dea Românilor acest fel de poezii. Și mat vârtos Tragedia lui Saul trebuia un duh ca al seu italienesc, ca să o traducă bine şi frumos în Românesce. Acest articol l’am udat cu lacrămi, căci am perdut, Românilor, ceea-ce trebuia ca să trecă vecuri ca să dobândim.» Din «Curierul Românesc» No. 31, Vineri 26/7 Iulie 1829, corespondenţa de la lași, din 4 Iulie.”
Urechia, V.A. Istoria şcólelor de la 1800-1864 cu o scurtă introducere cuprinḑênd note din istoria culturei naţionale anterioare secolului al XIX-lea, şi cu numeróse fac-simile de documente, semnături, autografe, etc.: vol. I. Bucuresci: Imprimeria Statului, 1892, p. 118.
Biblioteca digitală